사랑하는 독수리 형제 자매님들께,
지난주 광고드린 학교의 남은 일정 다시 알려드립니다. This is just to remind you of rest of school schedule.
1. 이번주는 목, 금, 토요일 3번 모입니다. 그동안 없었던 새로운 강의이고 매우 중요한 강의입니다. 강사님은 세계관강의로 따라올 강사가 없다고 Dean Sherman 목사님(영적 전쟁)이 극찬을 하신 Darrell Furgason 강사님입니다. 저도 처음 들어보는 강의라 기대하고 있습니다. 한분도 빠짐없이 꼭 참석하시길 바랍니다.
We have school on three nights this week; Thursday, Friday and Saturday. Topic of the week is 'Christian Worldview' by Darrell furgason. Dean Sherman who preached on Spiritual Warfare highly recommended him to us. It's first time for me also and I'm very excited to hear him teach. I hope all of you make sure not to miss out on any of his teaching.
2. 다음주 목요일에 간증과 헌신의 시간이 있습니다. 원래는 고난주간이라 학교가 없을 예정이였으나 목요일 3월 19일만 있는것으로 수정되었습니다. 차질없으시길 바랍니다. 아웃리치 보고때 간증을 안하신 모든 분들의 간증의 시간이 있습니다. 간증은 학교를 하시면서 받으신 은혜에 대한것으로 제한해주시기 바라며 가나다순으로 하겠으며 각자 5분씩 드리도록 하겠습니다. 간증은 적어서 준비하시는것이 좋습니다. 적으면서 생각도 정리할수있고 중언부언하는것도 방지할수있습니다. 모두 참석하셔서 형제 자매님들의 받으신 은혜를 같이 감사하며 누릴수있기를 기대합니다.
Next week we will have school time to share testimony. We will meet just on Thursday, March 29. Please make note of this change. Testimony will be given in the order of ABC (in Korean^^). We recommend you write your testimony to help you organize your thoughts and prevent repeating/dragging/going out or scope. Testimony is regarding grace you experienced through school. Each person will have about 5 minutes. I pray all of you participate in sharing and experience grace through each other's testimony.
3. 광고 드린대로 학교가 일주일 앞당겨 끝납니다. 애찬식이 4월 13일 금요일, 졸업식이 4월 14일 토요일 입니다. 졸업식은 5시에 시작합니다.
As announced, school will end one week earlier than planned. We will have love feast on 4/13, Friday and graduation on 4/14, Saturday. Graduation will start at 5 pm.
4. 김종철 형제님이 학교 웹사이트를 새롭게 만들어주셨습니다.
www.ocbedts.org 에 가셔서 보시고 의견도 주세요. 혹 앞으로 간사로 섬기면서 웹사이트 관리에 동참하실 마음이 있으면 언제든지 말씀해주세요.
Brother Joseph Kim has freshly designed and set up our school website. Go to
www.ocbedts.org and check it out! Any feedback will be welcomed. If you would like to serve as staff and be admin for the website, please let me know.
5. 학교가 얼마 남지 않았습니다. 끝까지 완주하시고 하나님이 예비하신 모든 은혜를 받아 누리시기를 소망합니다.
We are almost at the finish line. Lets all finish strong!! I pray you all receive all that God has in store for you.
6. 광고드린대로 DTS는 한학기 쉬고 이번 9월에 새롭게 DBS를 시작합니다. 스케줄 첨부합니다. 구체적인 광고와 신청서는 졸업후 드리겠습니다.
Attached is tentative schedule of DBS. As announced we will have first DBS this fall and resume DTS next school year. I'll make detail announcement and enrollment information about DBS after graduation.
Love and Blessings,
Janice,
